简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

فرقة العمل الموحدة في الصينية

يبدو
"فرقة العمل الموحدة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 联合特遣部队
أمثلة
  • وكانت قوات فرقة العمل الموحدة غير خاضعة لقيادة الأمم المتحدة، وقد دأبت المنظمة على رفض أي مسؤولية فيما يتعلق بالمطالبات المقدمة بشأن الحوادث التي تعرضت لها تلك القوات " ().
    特遣队部队不在联合国的指挥下，本组织一直拒绝对因涉及这些部队的事故而提出的任何索偿要求承担责任 " 。
  • " لم تكن قوات فرقة العمل الموحدة خاضعة لقيادة الأمم المتحدة، وقد دأبت المنظمة على رفض أي مسؤولية فيما يتعلق بالمطالبات المقدمة بشأن الحوادث التي تعرضت لها تلك القوات " ().
    " 联合国特遣部队不归联合国指挥，本组织历来拒绝承担为这些部队的事故提出索赔的赔偿责任。 "
  • " لم تكن قوات فرقة العمل الموحدة خاضعة لقيادة الأمم المتحدة، وقد دأبت المنظمة على رفض أي مسؤولية فيما يتعلق بالمطالبات المقدمة بشأن الحوادث التي تعرضت لها تلك القوات " ().
    " 联合国特遣部队不归联合国指挥，本组织历来拒绝承担为这些部队的事故提出的索赔的赔偿责任。 "
  • ومع إنشاء القيادة المشتركة للقوة الدولية جرى تبسيط الدعم المنسق الذي تقدمه القوة الدولية إلى عمليات مكافحة المخدرات التي تقوم بها القوات الحكومية الأفغانية، بما في ذلك فرقة العمل الموحدة والمشتركة بين الوكالات والمركز المشترك بين الوكالات لتنسيق العمليات.
    随着安援部队联合司令部的建立，简化了安援部队为政府军、机构间联合工作队和机构间行动协调中心等部门的禁毒行动提供的支助的协调工作。
  • وعلاوة على ذلك، قامت فرقة العمل الموحدة المشتركة بين الوكالات المعروفة بـ " نكساس " (Nexus) بمهام تبادل المعلومات مع مركز تحليل المخدرات المشترك ومركز تنسيق العمليات المشتركة بين الوكالات وإدارة مكافحة المخدرات بالولايات المتحدة الأمريكية والوكالة المعنية بالجريمة المنظّمة الخطيرة في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وذلك من أجل وضع تصوّر موحّد للعمليات على الصعد الإقليمي والاستراتيجي والدولي.
    此外，机构间联合合并工作队与麻醉品联合分析中心、机构间行动协调中心、缉毒署和大不列颠和北爱尔兰联合王国严重有组织犯罪监察局交流信息，在区域、战略和国际层面制定共同行动计划。